What's in a Name?

From letters to The Times last week:

Sir, The British-based Polish conductor Jerzy Maksymuik is generally known to his British colleagues as Jersey Makey-Music.